자막은 시네스트! - by Mac
1986년
모짜르트는 자신의 천직을
첫번째 미뉴에트를
피카소는 그림의 재능을
타이거 우즈는 2살도 되기 전에
저요?
제가 전문 소질을 발견한 건
저는 뉴저지州 위호크의
사촌 리사의 결혼식이었어요
아빠, 제가 할게요
엄마가 돌아가신 후 처음으로
아빠는... 상태가
아빠, 화장실에 가요
이리와, 테스. 가자
제길!
- 제인, 미안하구나
어떡하지?
대체 어떻게 하냐구?
너무 고맙다
제인, 드레스 잡아줘
그 때가 바로 제가 결혼식을
사람들의 가장 소중한 날에
저의 특별한 날을
제인, 눈부셔요
이런 세상에...
정말요?
그렇게 생각해요?
놀라워요. 당신한테
받으세요
- 신부 전화예요
- 안녕, 수잔
그래, 방금 끝냈어
알아, 우리가 같은
금방 갖다 줄테니까
아무 걱정 하지마
고마워, 제인
- 왔구나. 멋져 보인다
좋아, 가자
- 받아
너 주려고 숄, 두통약,
머리는 누가 했어?
왜? 그년이 올리라고 해서
안에 가서 손봐줄게
- 그건 다 뭐야?
들러리 드레스 멋지지?
좋은 점은 줄여서
맞는 말이야
웃으세요
좋습니다
오늘 우리는 수잔과 그랙의
두 사람의 성스러운 혼례를 위한
실례해요
택시!
다행이네
고마워요. 브룩클린
좋아요, 하룻밤 빌리는데 300불
네?
차 거울로 뒤를 보면
- 알겠어요?
좋아요
- 뭐하시는 거예요?
아무도 안봐요
5살 때 찾았죠
작곡하면서요
9살때 발견했죠
골프채를 휘둘렀구요
8살 때였어요
성-토마스 교회에 갔었죠
참석한 큰 가족행사였어요
좋진 않으셨죠
오줌 마려워요
이런 젠장!
- 아뇨, TV에서도 그래요
빌어먹...
니가 구해줬어
사랑하게된 순간이었죠
도움이 될 것을 알았구요
손꼽아 기다렸죠
완벽한 드레스예요
너무 아름다워요
맞춘 것 같아요
- 그래요. 고마워요
- 제인, 다 됐어?
사이즈라니
오늘은 너의 날이야
- 고마워
- 뭔데?
귀걸이 가져왔어
올렸잖아!
- 어서 가기나 해
또 입을 수 있다는 거야
저기 오른쪽 분이요...
결혼을 위해 모였습니다
기쁨의 시간입니다
머피 31번지요
드릴텐데 조건이 있어요
요금 깎을 거예요
- 네
- 방금 20달러 깎였어요